Qué maravilla los patrones japoneses. Son perfectos. Los diagramas son detallados, pero simples. Cada punto está idealmente pensado, ninguno sobra. Sin embargo, aunque podemos aprendernos algunos símbolos en japonés, ver tanto caracter desconocido a veces nos asusta.

Pierrot Yarns es una marca de hilados japonesa que ofrece patrones gratuitos para tejer a crochet o palillos. Han seleccionado algunos de ellos y los han publicado en inglés. Ya, no es en español, pero al menos es el mismo alfabeto así que tan perdidos no estaremos.

Hay patrones de todo tipo de ropa -como vestidos, túnicas o calcetines- y accesorios. También tiene una guía con métodos para adaptar esos patrones a otra talla que a mi no me parece la mejor forma, aunque sirve para salir del paso. Y además, incluye explicaciones en video de los símbolos y puntos para crochet y palillos.